|
Russian censors inflict extensive TV cuts on western programming with significant gay content
|
|
|
| 28th February
2023
|
|
| See article from xtramagazine.com |
Russian viewers watched the HBO's hit series The White Lotus in the only officially available format via streaming platform Amediateka. The platform severely censored the second season of The White Lotus to comply with repressive Russian law
banning gay content. Scenes were removed, lines of dialogues were purposefully mistranslated in dubbing and Russian subtitles (eg We're all gays here ,became We're all men here ) and the bare buttocks of actor Leo Woodall were covered
with a poorly photoshopped blanket, even though featuring in a straight scene. HBO's Euphoria was also edited in similar ways by Amediateka with nearly two hours' worth of content cut out of the series' second season. Viewers also
discovered that the translation of Sex and the City was tweaked, replacing the word gay with boy , while several scenes were completely cut out. An amended anti-gay law was signed into law by President Vladimir Putin at the end
of last year. It is a more severe version of 2013's law that saw the country outlawing 'LGBT propaganda' and depictins of LGBT behaviour among children under 18 (i.e., holding hands in public, men wearing colourful nail polish, kissing). After
December 2022 all kinds of LGBT propaganda are considered illegal. The list includes untraditional sexual relationships and gender reassignment. Lawmakers are still working on the list of further criteria for proclaiming a work illegal,' and it will come
into effect in September. Russia's internet censor Roskomnadzor has also issued its own list of movies and TV shows that were to be removed from all the legal streaming platforms including Call Me By Your Name , Brokeback Mountain ,
the first season of The Sex Lives of College Girls and several episodes of This Is Going to Hurt . |
|
Russian government bans plays for going against traditional gay hating moral values
|
|
|
| 13th June
2014
|
|
| See article
from themoscowtimes.com |
A children's puppet show has been banned from Russia's prime book festival over claims it promotes homosexuality, a news report said. Colta.ru culture news website published an open letter from the Culture Ministry, demanding the organizers of
the festival to pull The Soul of a Pillow by Olzhas Zhanaidarov from their program. The play tells the story of a friendship between a pillow, and a boy in a kindergarten. The ministry also condemned the adult play Herbivores by Maxim Kurochkin, citing its use of expletives. First Deputy Minister Vladimir Aristarkhov spouted:
The content of both plays goes against the traditional moral values of Russian culture. The ministry has no formal authority to ban the works, but said it would pull its name from the festival if the plays remain listed. Both plays
will be rebooked to run at an independent venue, said Colta.ru, organizer of the showings. |
|
Moscow predictably bans March of the Bearded Women and Men
|
|
|
| 19th May 2014
|
|
| See article from
scmp.com |
Moscow's security department denied an application for the Conchita Wurst March of Bearded Women and Men, which was due to have taken place to mark the 21st anniversary of homosexuality's legalisation in Russia. Wurst, the drag queen persona of
Austria's Thomas Neuwirth, has become an icon for Europe's lesbian, gay, bisexual and transgender community and a flashpoint for Russia's debate over gay rights. Nikolay Alexeyev, founder of Moscow Pride told Pravda that they plan to urgently
appeal the mayor's decision; even if unsuccessful, they will try to merge the event with a proposed gay pride parade on May 31. They face an uphill battle: in 2012, Moscow city government enacted a 100-year ban on pride marches. Russia's
anti-gay protesters have been campaigning against Eurovision for weeks, calling it a Europe-wide gay parade . The participation of the obvious transvestite and hermaphrodite Conchita Wurst on the same stage as Russian singers on live television
is blatant propaganda of homosexuality and spiritual decay, said St Petersburg's notorious legislator Vitaly Milonov, who led the drive for Russia's anti-gay laws banning gay information from public speheres. |
|
Russian newspaper fined for quoting a teacher who said that gay sex is normal
|
|
|
| 3rd February
2014
|
|
| See article from
theguardian.com |
A Russian court has fined a newspaper editor for publishing an interview with a gay school teacher who was quoted as saying homosexuality is normal. Alexander Suturin, editor of the Molodoi Dalnevostochnik, a weekly published in the city of
Khabarovsk, was ordered to pay a fine of 50,000 rubles (£870) for supposedly publishing gay propaganda . The prosecutor claimed that the statement: My very existence is effective proof that homosexuality is normal, goes against
logic. She said: By offering it to underage readers, the author is misleading them about the normality of homosexuality.
Suturin is to appeal against the ruling. |
|
Russian anti-gay law has a chilling effect on gay filmmaking
|
|
|
| 14th
September 2013
|
|
| See
article from
pinknews.co.uk
|
Russia's anti gay 'propaganda' law is having wide and chilling effects on gay film making. Filmmakers of a film with the translated title of A Winter's Journey have found that the film has been effectively banned despite winning approval by
Russia's film censors and winning two prizes at separate film festivals. The film tells the story of a gay classical singer falling in love with a street-smart petty criminal. Director Sergei Taramayev told AFP he was saddened it could not be
shown at the Kinotavr film festival after receiving such high critical acclaim. He said: For the organisers of the festival it was uncomfortable, because there is such a law, so they thought it was better not to
get involved. At least people who were in the jury told us that this was the reason why we were not accepted for Kinotavr.
The film's co-writer Lyubov Lvova said festivals feared they could lose funding if they
showed the film:
- At many festivals, Russian ones, this scared the organisers a lot. They were afraid of this law, that it could stop them getting financing for their festivals.
Taramayev said they did not even submit the film to Russia's main film forum, Moscow International Film Festival, because of its anti-gay organiser, Nikita Mikhalkov. He said: He supports the
government's line and is a very political director and we realised that they would not take us.
Producer Mikhail Karasyov wrote in an email to AFP: As for a cinema release, at the moment we are
holding talks, but so far there is nothing concrete.
|
|
Russian parliament bans information about homosexuality from the public sphere
|
|
|
| 12th June
2013
|
|
| See article from
bbc.co.uk
|
Russia's lower house of parliament, the Duma, has passed a law imposing heavy fines for providing information about homosexuality to people under 18. The measure was passed unanimously and will become law when approved by the upper house and
President Vladimir Putin, a virtual formality. Under the new law, private individuals promoting homosexual behaviour among minors face fines of up to 5,000 roubles (£100; $155) while officials risk paying 10 times that amount.
Businesses and schools could be fined up to 500,000 roubles. A recent poll found that nearly half of Russians believe that the gay and lesbian community should not enjoy the same rights as other citizens. Update:
Signed into law 1st July 2013. See article from guardian.co.uk
Russia s president, Vladimir Putin , has signed into law a measure that stigmatises gay people and bans giving children any information about homosexuality.
|
|
Russian court drops legal action against Madonna's gay related comments at a recent gig
|
|
|
| 23rd November 2012
|
|
| See article from
pinknews.co.uk
|
Charges that Madonna broke a homophobic censorship ban in the Russian city of St Petersburg have been dropped. Homophobic activists had tried to prosecute the US singer over accusations that she violated St Petersburg's law on the promotion
of homosexuality among minors. The nutter prosecution resulted after Madonna spoke out against the ban on stage and handed out pink bracelets. She also issued a message of support for the imprisoned LGBT-supporting feminist punk protestors of
Pussy Riot. The Trade Union of Russian Citizens demanded £ 6 million from Madonna and from the company that organised her show. However on Thursday, RIA Novosti reported that the case had been dismissed
by a St Petersburg court. Madonna did not attend the hearing, which had attracted intense media attention in Russia. Elsewhere in Russia, regional lawmakers in Moscow rejected a homophobic censorship law similar to St Petersburg's. The failed bill
attempted to outlaw: non-traditional sexual orientation propaganda to minors.
|
13th April 2012 | |
| Russians jailed for public display of placards saying 'Homosexuality is Normal'
|
See article from
thenextweb.com
|
Two Russian men have been arrested for illegally engaging in pro-gay propaganda, in the first-ever enforcement of a homophobic new law that bans making statements supporting homosexuality in public. Police in St Petersburg arrested the pair
as they were standing in a central district of Russia's second-largest city and holding up placards reading Homosexuality is normal. i This St Petersburg law banning favourable comments about homosexuality is a shame. This law is
absolutely discriminatory and it takes away the right to freedom of expression and assembly from citizens of non-traditional orientations, said Tatyana Lokshina, spokeswoman for the NGO Human Rights Watch. Update: Fined
10th May 2012. See article from indexoncensorship.org
Russian gay rights activist Nikolai Alekseyev has been fined 5,000 roubles (104 GBP) under a St. Petersburg law for spreading gay propaganda among minors. The fine was imposed after the court ruled that Alekseyev had spread propaganda
about homosexual relations among minors when he held a sign in a public place last month that stated homosexuality was not a perversion. Alekseyev has pledged to appeal the ruling
|
| |